Depuis le port de Barcelone, Joaquín Manchado dirige son empire de la drogue avec une poigne de fer jusqu'à ce qu'une nouvelle cargaison vienne tout faire déraper.

Les habitants de Pepys Road, une rue du sud de Londres, reçoivent tous un jour une carte postale qui comprend le message "Nous voulons ce que vous avez". Qui est derrière cette campagne anonyme ? Et surtout, que veulent-ils ? Le mystère s'épaissit et les intrigues personnelles des résidents se mélangent pour révéler au grand jour des changements inhérents au rythme de la vie londonienne.

Juan Robles, un voleur de haut vol qui était surnommé «le Chat», a mis un terme à ses activités criminelles. Lorsque des hold-up sont commis en respectant le même mode opératoire que le sien, Juan est soupçonné par l'inspectrice Lola Garay d'en être l'auteur. Or la policière est la fiancée de Juan.