Lana et Kitty sont meilleures amies, et en cavale... Elles trouvent refuge sur un bâteau nommé "The Blue", avec la promesse d'une vie de liberté, de fêtes et de plages sans fin. Mais le rêve tourne vite au cauchemar et le duo se retrouve alors isolé loin de la maison et en danger de mort...

Jim Worth, un agent britannique expatrié, recommence sa vie à zéro avec sa famille, en tant que chef policier de Little Big Bear. Peu après leur arrivée, l'ouverture d'une raffinerie de pétrole transforme la ville, y important trafic de drogue, prostitution et crime organisé.

Dans le petit village anglais typique de Pagford, dont les centres névralgiques sont la place du marché et l'ancienne abbaye, derrière ses jolies maisons à l'apparence accueillante, c'est pourtant la guerre qui fait rage : celle qui déchire les riches et les pauvres, les parents et leurs enfants, les instituteurs et leurs élèves...