La tentative d'un détective suédois et de son timide collègue britannique de résoudre une horrible affaire de meurtre aboutit à des résultats mitigés et à une mauvaise communication.

Négociatrice au sein des forces d’intervention de la police de Stockholm, Eva Thörnblad se rend à Silverhöjd pour régler la succession de son père Johan, riche industriel avec qui elle a rompu tout contact depuis la disparition de sa fille Josefine. Sept ans après les faits et alors que le petit Anton s’est volatilisé, la jeune femme décide de reprendre son enquête. Elle fait la connaissance de Göran Wass, dépêché sur les lieux pour aider la police locale à retrouver le garçonnet. Un soir, en traversant la forêt en voiture, Eva manque de percuter une jeune fille blonde qui ressemble à Josefine…Jordskott, la forêt des disparus

Cette série met en scène la manière dont l'assassin du Premier ministre suédois Olof Palme serait parvenu à passer pour un simple témoin.