Polly Bevan est la femme d'un politicien local dans la petite ville galloise de Glyngolau. Elle a soutenu un projet emmené par son mari. A la suite d'une explosion, les habitants de la ville, très affectés par la catastrophe, recherche le coupable et veulent faire justice eux-mêmes...

Raza, un jeune anglo-pakistanais de la deuxième génération originaire de Londres, est contraint par Gabe, un officier antiterroriste, à informer.

Les survivants d'une pandémie de grippe dévastatrice tentent de reconstruire leur vie après avoir tout perdu.