Il est centré sur la traque de l'assassin de trois jeunes femmes, qui se déroule à la fois en 1973 et au début des années 2000, et qui met en contraste les méthodes policières des années 1970 et les progrès de la médecine légale.

Polly Bevan est la femme d'un politicien local dans la petite ville galloise de Glyngolau. Elle a soutenu un projet emmené par son mari. A la suite d'une explosion, les habitants de la ville, très affectés par la catastrophe, recherche le coupable et veulent faire justice eux-mêmes...

Le surintendant détective rouvre deux affaires de meurtre non résolues des années 1980. Les méthodes médico-légales relient les crimes à une série de cambriolages. L'équipe de Steve doit trouver plus de preuves avant que l'auteur ne soit libéré de prison.