En 1956, à Londres, dans les coulisses de The Hour, un nouveau programme télévisé sur l'actualité politique, économique et sociale, véritable pionnier de l'information télévisée.

Dans la mythique cité de Camelot, certaines histoires se racontent comme on le fait aujourd'hui, au XXIème siècle. Entre enchantements et mystères, c'est là qu'un jeune homme nommé Merlin se lie d'amitié avec un certain Arthur...

Découvrez l'affaire qui a créé le flic. Fraîchement sorti de l'école de police, Kurt Wallander est témoin d'un crime brutal. Sous la houlette du commissaire Hemberg, il va mener l'enquête.