Jonathan Fall, un capitaine de mer au caractère bien trempé mais au grand cœur, se retrouve involontairement à la barre d'un navire de contrebande.

En 790 avant notre ère, les Vikings de Norheim emploient leur temps à voler, piller, réduire leurs prisonniers à l'esclavage et résoudre les problèmes par la violence.

Frank « The Fixer » Tagliano, un ancien parrain de la mafia italienne de New York, entre dans le programme de protection des témoins après avoir témoigné dans un procès aux États-Unis. Tagliano demande à être transféré à Lillehammer en Norvège, intéressé par la ville après avoir regardé les Jeux olympiques d'hiver de 1994. Sa nouvelle identité est celle de l'immigré américano-norvégien Giovanni Henriksen.

Quand deux ados prennent la fuite pour vivre leur histoire, leur don extraordinaire libère des forces puissantes déterminées à les séparer à jamais.