The murder of a Soviet defector forces his old handler, British spymaster George Smiley, out of retirement. His investigation leads to an old nemesis, the Soviet spymaster known only as "Karla". This will be their final dance.

L'inspecteur Morse est un policier bien particulier de la ville d'Oxford. Amateur de bière et amoureux des mots, il entretient des relations plutôt tendues avec ses supérieurs. Mais avec son adjoint, l'inspecteur Lewis, ils résolvent toutes les enquêtes qui leurs sont confiées.