Une histoire de survie dans le monde compétitif de la musique urbaine latine.

Quand une force maléfique menace son village, un adolescent capable de parler aux fantômes met son don à profit et s'attaque aux légendes, une par une.

Un Mexicano-Américain en cavale se réfugie au Mexique et s'y installe pour organiser un énorme trafic de drogue en tirant avantage des toutes dernières technologies.