Les deux détectives Jack et Georgina aux atomes crochus mènent des vies personnelles compliquées.

La police réouvre l'enquête sur l'assassinat d'un garçon tué en 1976, lorsque des os sont retrouvés sous les fondations d'une maison démolie.

À la suite de l'assassinat de sa petite-fille, Thomas Murphy (James Nesbitt) est un flic complètement dépressif. Ses supérieurs lui donnent la possibilité de sauver sa carrière, malgré une évaluation psychiatrique négative, en lui proposant d'infiltrer un gang. Mais cette mission n'est pas sans danger...