Hannah Maes est la nouvelle capitaine de la brigade des mœurs du département de police de la ville de Gand. Seule femme de son équipe, elle verra son autorité et ses compétences contestées, mais grâce à son esprit rusé et à son attitude combative, elle réussira à gagner le respect de ses collègues.
Année: 2009
Un raid de routine, mené par Emer Berry, inspectrice au Bureau Irlandais des Affaires Criminelles, met à jour qu'un petit dealer de drogue a reçu d'importantes sommes d'une source supposée intraçable. Il ne s'agit pas d'argent, mais de diamants bruts. Quand un lien apparaît entre ces diamants et une série d'attaques à la bombe en Belgique, Emer se voit forcée de travailler avec le Commissaire Christian De Jong.
Année: 2021