Après le premier voyage, les hommes laissés sur place déclenche un conflit avec les autochtones. Lorsque le second voyage arrive, Alonso de Odeja, un explorateur, lutte avec une extrême violence contre les indigènes.

Huit voleurs mènent une prise d'otage dans la Maison royale de la Monnaie d'Espagne, tandis qu'un génie criminel manipule la police pour mettre son plan à exécution.