Lorsque Tore, 27 ans, perd la personne la plus importante à ses yeux dans un accident de camion poubelle, il fait tout ce qu'il peut pour occulter son chagrin.

L'histoire de poisson hors de l'eau du comptable new-yorkais Bruce, qui tombe amoureux d'une Suédoise nommée Emma et la suit en Suède.

Nous sommes en 1975, l'ambassade d'Allemagne occidentale à Stockholm est occupée par des terroristes allemands. C'est une attaque non seulement contre l'ambassade, mais aussi contre la fierté de longue date de la Suède en tant que nation pacifique. Au lendemain de l'occupation violente, la police suédoise soupçonne que les six terroristes aient reçu de l'aide de l'extérieur, peut-être d'un groupe de sympathisants suédois. Mais aucune piste ne peut être trouvée avant quatorze ans.