Side Hustle : Un job à tout prix suit les plans des deux meilleures copines Lex et Presley pour rembourser le bateau du père de leur excentrique voisin et ami Munchy qu'elles ont détruit par accident.

Amenée à traiter des cas complexes, une juge concilie son aversion pour les cas de délinquance juvénile avec ses convictions en matière de justice.

En 1995, Leia Forman, fille d'Eric et de Donna, rend visite à ses grands-parents pour l'été. Elle se lie d'amitié à la nouvelle génération de jeunes de Point Place sous l'œil attentif de Kitty et le regard sévère de Red.