Lorsqu'une jeune fille d'origine africaine profondément traumatisée déambule parmi les polders de la région frontalière entre la Flandre et les Pays-Bas, une enquête est ouverte sur Tara, un inspecteur de police néerlandais de Rotterdam, et sur Bert, un psychiatre d'Anvers.

Un des plus grands producteurs d'ectasy au monde, l'allemand Ferry Bouman, mène une petite vie tranquille dans sa villa à la frontière de la Belgique et de l'Allemagne. Mais les choses commencent à se compliquer pour lui le jour où deux agents sous couverture débarquent sur son territoire pour tenter d'infiltrer son réseau et le stopper...