Kurt Wallander est inspecteur de police dans la petite ville d'Ystad, au sud de la Suède. Fraîchement séparé de sa femme, il est le père de la jeune Linda, qui l'encourage à reconstruire sa vie. Mais ce fin limier se consacre nuit et jour à résoudre les enquêtes qui lui sont confiées, au dépend de sa vie privée. Son seul objectif: traquer les meurtriers... Alors qu'il lutte pour découvrir la vérité, Wallander se trouve confronté aux aspects les plus sombres de la société suédoise.

Londres, dans le quartier de Whitechapel, un meurtrier écume les rues à la recherche de femmes vulnérables que la police retrouve atrocement mutilées. Les crimes se multiplient. Bien que cela y ressemble fortement, nous ne sommes pas au XIXe siècle sur les traces de Jack l’Éventreur mais bien de nos jours, où un cinglé a décidé de recréer à l’identique les meurtres du mythique monstre de Londres.

Espionne pour une agence indépendante, Samantha réalise - après qu'on ait tenté de la tuer - que tout a probablement été orchestré par sa propre équipe. Une fois guérie de ses blessures, la jeune femme est affectée sur de nouvelles missions. Son avenir est d'autant plus obscur qu'elle ignore en qui elle peut avoir confiance et qui veut sa mort...

Deux femmes spontanées, passionnées par le jardinage, sont régulièrement mêlées, par le plus grand des hasards, à des histoires de meurtre.