The series begins with the body of Jan Richards in her home on a well-off suburban housing estate. We're immediately thrown back 35 days, to the day Jan moves to the estate. From that day until her death, 35 days later, we'll unlock her past and find out why she was on the Crud yr Awel estate.

Le corps de Mali Pryce est repêché dans une rivière au nord du pays de Galles. La capitaine Cadi John et son équipier Owen Vaughan, chargés de l’enquête, découvrent que la jeune victime, disparue depuis plusieurs années, a été séquestrée. Les enquêteurs se penchent sur d’autres cas de disparitions non résolus…