Après avoir perdu la mémoire et son identité, XIII a perdu sa liberté. Malgré son action héroïque pour sauver son pays du complot qui le menaçait, il a recueilli pour tout honneur la prison. Une de ces prisons secrètes de la CIA où l’on croupit, oublié de tous. Quel est le lourd secret qui pèse sur son passé et lui vaut la méfiance, voire l'hostilité, de son gouvernement ? XIII aura peut-être bientôt l’occasion de le découvrir...

Vito Rizzuto est le puissant chef de la mafia sicilienne au Canada. Reconnaissant que son mode de vie mène inévitablement en prison ou à la mort, il décide de gérer ses affaires selon les règles et recourt aux services de son bras droit Declan pour l’aider. Au moment où Vito est sur le point de réussir sa transition à la vie « normale », un ancien crime revient le hanter. La suite de sa succession en sera changée.