Une représentation amusante et honnête de deux détectives radicalement différentes au début de la quarantaine à la suite du détective Guns and Gangs Sam et du détective Narcotics Kelly, qui sont de jour en jour de véritables héros d'action à leur manière: habiles, coriaces, déterminées et impitoyables. Mais la nuit, ils sont tous les deux aux prises avec la solitude, des familles dysfonctionnelles, des vies amoureuses foirées et le sentiment que leurs ambitions professionnelles ne correspondent peut-être pas totalement à leurs besoins personnels.

Jane Sadler, productrice de télévision très occupée, est une mère de famille célibataire en pleine période de séparation. Un jour, sa fille est kidnappée au milieu de la nuit... Tout comme l'émission qu'elle produit sur les controverses de la police, la jeune femme se voit embarquer dans une enquête pleine de mystères, où tout le monde a des secrets, et où l'on ne peut faire confiance à personne.

Cinq jeunes bleus inexpérimentés qui sortent à peine de l'académie de police sont affectés dans le même commissariat de la 15e division de la ville de Toronto. Ces jeunes font des gaffes, comme griller un policier sous couverture, ou actionner une arme de service dans les vestiaires. La moindre petite erreur pour les cinq bleus peut avoir des conséquences fatales...