Série d'anthologie qui explore les raisons pour lesquelles des personnes ordinaires peuvent commettre l'irréparable.L'inspecteur Harry Ambrose enquête sur Cora Tannetti, une jeune mère qui commet soudainement un acte de grande violence en public, sans pouvoir expliquer pourquoi.

Un fournisseur ambulant, Jack, vend des multipropriétés lunaires. Il possède une foi inébranlable dans les hommes, ce qui inspire ses collègues et revitalise ses clients désespérés.