Bezhig Little Bird a été adoptée par une famille juive à l'âge de cinq ans. Elle a été dépouillée de son identité et est devenue Esther Rosenblum. Aujourd'hui âgée d'une vingtaine d'années, Bezhig espère retrouver la famille qu'elle a perdue et combler quelques lacunes. Sa quête la conduit dans les Prairies canadiennes.

Les exploits et les coups durs d'une équipe d'infirmières et de pilotes d’ambulances aériennes dans le Nord du Canada. Au fil de leurs multiples missions de sauvetage intenses, ces jeunes intervenants doivent compter les uns sur les autres pour survivre à 20000 pieds dans les airs.