Nine loosely connected and darkly comic stories about human relationships in this modern age of smart phones, social media and connectivity.

Les exploits et les coups durs d'une équipe d'infirmières et de pilotes d’ambulances aériennes dans le Nord du Canada. Au fil de leurs multiples missions de sauvetage intenses, ces jeunes intervenants doivent compter les uns sur les autres pour survivre à 20000 pieds dans les airs.

Après un siècle de silence, une guerre éclate entre la Fédération et l'Empire klingon. Au cœur de ce conflit, un officier en disgrâce...