Deux ans après la mystérieuse disparition de sa sœur, Mariana peut enfin faire son deuil lorsque le corps de Liliana est retrouvé. Meurtrie, elle se lance alors dans une longue quête de vérité afin de comprendre ce qui est arrivé a sa sœur, une décision qui lui ouvrira les yeux sur les tristes statistiques d'un pays impuissant face aux violences faites aux femmes.

Cette série de gangsters inspirée de l'histoire du célèbre narcotrafiquant de Medellín raconte la guerre sanglante des cartels en Colombie.

Les rêves de Máximo Gallardo, vingt ans et plus, deviennent réalité lorsqu'il obtient le travail de sa vie en tant que garçon de cabane dans la station balnéaire la plus chaude d'Acapulco. Il se rend vite compte que le travail est beaucoup plus compliqué qu'il ne l'avait jamais imaginé et pour réussir, il doit apprendre à naviguer dans une clientèle exigeante, un mentor mercuriel et une vie familiale compliquée, sans se perdre dans les raccourcis ou les tentations.

Quand un éminent politicien est assassiné de sang-froid, de courageux journalistes locaux risquent leur vie pour dévoiler la vérité.