Deux ans après la mystérieuse disparition de sa sœur, Mariana peut enfin faire son deuil lorsque le corps de Liliana est retrouvé. Meurtrie, elle se lance alors dans une longue quête de vérité afin de comprendre ce qui est arrivé a sa sœur, une décision qui lui ouvrira les yeux sur les tristes statistiques d'un pays impuissant face aux violences faites aux femmes.

Cette série de gangsters inspirée de l'histoire du célèbre narcotrafiquant de Medellín raconte la guerre sanglante des cartels en Colombie.

En 2001 et 2017, au Guatemala et en Israël, le parcours d'un père et de son fils adoptif, qui ne sont jamais parvenus à créer un lien affectif.