Après le meurtre de trois prostituées, les polices allemande, belge et danoise coopèrent et se retrouvent aux prises avec une organisation criminelle tentaculaire... Une série danoise haletante qui met en lumière ces "équipes communes d'enquête" transfrontalières.

Une mère de famille et consultante en gestion de carrière rencontre un informaticien. Le couple flirte. Ils se défient d'accomplir des actes qui vont petit à petit remettre en question leur vision de l'amour et du couple. Plus les faits deviennent audacieux plus les conséquences décuplent avec dangerosité.

Rebecka Martinsson est née à Kiruna, une petite ville minière aux portes de la nature sauvage située 145 km au-delà du cercle polaire arctique, dans le Grand Nord de la Suède. Elle en est partie pour suivre ses études de droit et commencer une carrière d'avocate dans un grand cabinet, mais elle ne s'y épanouit pas pleinement et décide de rentrer à Kiruna, où elle est accueillie avec méfiance par les gens du coin. Jusqu'à ce qu'elle se retrouve embarquée dans la traque d'un mystérieux tueur...