Après le meurtre de trois prostituées, les polices allemande, belge et danoise coopèrent et se retrouvent aux prises avec une organisation criminelle tentaculaire... Une série danoise haletante qui met en lumière ces "équipes communes d'enquête" transfrontalières.

Une affaire, qui est restée un mystère pendant près de trente ans. La recherche désespérée d'un frère pour sa sœur. Et l'agonie de ceux qui sont laissés derrière par un crime d'une brutalité effrayante.

Deux détectives, l'une allemande et l'autre autrichien, sont appelés à enquêter sur une affaire plus que délicate : un cadavre a été retrouvé sur la frontière germano-autrichienne.