Après une mission qui a mal tourné, le sergent-détective Victor Lessard est de retour dans sa fonction en compagnie de sa colorée coéquipière Jacinthe Taillon. L'enquêteur rebelle à l’autorité, mais hautement moral, est violemment confronté à son propre passé alors qu'il tente d'élucider une série de meurtres.

Ariane Beaumont s’est donnée pour mission de défendre les victimes et laissés-pour-compte des amours déchirés, priorisant les enfants, trop souvent coincés dans la ligne de tir. Ce défi l’entraîne au cœur de causes chargées d’émotion qui sont inhérentes à sa pratique; les drames poignants côtoient les chicanes puériles, les histoires abracadabrantes se juxtaposent aux anecdotes tragiques du quotidien, qui ne tiennent souvent qu’à un fil. Le prix à payer pour la jeune femme est lourd, car les ressacs des ruptures qu’elle essaie de colmater se font sentir dans toutes les sphères de sa propre vie, surtout amoureuse.

Les Pays d'en haut met en vedette une prestigieuse distribution incluant Vincent Leclerc, Sarah-Jeanne Labrosse, Maxime Le Flaguais et Antoine Bertrand. Les grands défis de la colonisation, le rôle de l’église et les enjeux politiques, les destins imprévisibles des personnages et du célèbre trio passionnel de Séraphin, Donalda et Alexis… Cette nouvelle mouture trouvera écho tant auprès des mordus que des plus jeunes générations.