La série révolutionnaire de Carl Sagan voit dans "Cosmos : Une odyssée à travers l'univers" un successeur en 13 épisodes. Nous mettons à nouveau le cap sur les étoiles. A bord du vaisseau de l'imaginaire, piloté par l'astrophysicien Neil deGrasse Tyson, "Cosmos : Une odyssée à travers l'univers" narre de manière spectaculaire l'histoire de la connaissance et de l'humanité. Découvrir de nouveaux mondes qui gravitent autour du soleil, retracer les origines par des étoiles lointaines et voyager à travers l'univers pour une vision du cosmos à grande échelle, cette série est une expérience transcendante, celle qui explore la vraie nature de la science, son émotion, son esprit et son indéniable effet sur nous tous. La science est une voie vers l'avenir et "Cosmos : Une odyssée à travers l'univers" nous y emmène.

Krystal est une employée d'un parc aquatique qui gagne le salaire minimum. Elle tente de se faire une place au soleil en intégrant les " Founders American Merchandise " (FAM), un réseau de parcs d'attraction et de loisirs...

En 2006, l'arrivée de Lorne Malvo à Bemidji, une petite ville du Minnesota, ne passe pas inaperçue, notamment pour Lester Nygaard, un courtier qui se retrouve entraîné dans une spirale de violence. Molly Solverson et Gus Grimly enquêtent eux sur plusieurs meurtres. Une trentaine d'année auparavant, un policier, de retour au pays après la guerre du Vietnam, mène les investigations après un meurtre.