La juge Abby Stone, la fille de feu Harry Stone, suit les traces de son père alors qu'elle préside l'équipe de nuit d'un tribunal de mise en accusation de Manhattan et tente de mettre de l'ordre dans son équipe d'excentriques et de cyniques, notamment l'ancien procureur du tribunal de nuit. Dan Fielding.

Leonard et Sheldon pourraient vous dire tout ce que vous voudriez savoir à propos de la physique quantique. Mais ils seraient bien incapables de vous expliquer quoi que ce soit sur la vie « réelle », le quotidien ou les relations humaines... Mais tout va changer avec l'arrivée de la superbe Penny, leur voisine. Ce petit bout de femme, actrice à ses heures et serveuse pour le beurre, va devenir leur professeur de vie !