Echoué sur une plage de Californie à la suite d'une violente tempête, Mark Harris est recueilli par le professeur Elizabeth Merrill, une océanographe travaillant pour l'armée. Cette dernère découvre vite les incroyables capacités de Mark : il est capable de respirer sous l'eau, nage à une vitesse vertigineuse grâce à ses doigts palmés et est doté d'une vue fantastique. En réalité, Mark est le dernier survivant du continent légendaire, l'Atlantide...

Le lieutenant Columbo travaille à la police de Los Angeles. Son imperméable élimé, sa vieille Peugeot 403 et son chien placide ne le quittent jamais. Guidé par un flair infaillible, il traque avec un flegme presque britannique des criminels intelligents qui croient pouvoir le leurrer sans difficulté…