Macha et Gaby sont préposées à l'entretien ménager de Discrètes, une entreprise mandatée pour faire le ménage d'une tour de bureaux. La nuit où Macha sauve Gaby des mains de son agresseur, en l'occurrence un avocat du Cabinet Fichaud, les filles entament une quête pour se faire justice elles-mêmes. Ni vues ni connues, dans le gratte-ciel où elles travaillent de nuit, elles multiplient les petits actes de sabotage pour tenter de retrouver leur dignité et faire perdre à l'avocat son pouvoir, au risque de déraper.

Le sergent-détective Surprenant, un ancien des crimes majeurs à Montréal qui s’est réfugié aux Îles-de-la-Madeleine, fait enquête sur le meutre d'une adolescente avec l’aide de sa collègue Geneviève Savoie et de policiers inexpérimentés, renonçant même à ses vacances pour résoudre cette triste histoire. Il doit cependant composer avec l’arrogant inspecteur-chef Sébastien Gingras, dépêché de Québec et avec qui il a maille à partir.

Simon et Alex sont des amis inséparables. Alors que les deux gars s'entraînent à l'escalade, la vie d'Alex bascule : il se heurte le cou contre un rocher. Alex ressortira de son accident paraplégique. Désormais, sa conjointe Maryse veille sur tout et doit faire le deuil de sa vie de famille et de couple. Rongé par la culpabilité, Simon offrira temps et réconfort à Maryse, qui est au bout du rouleau. Quand Alex verra que sa vie lui échappe, il tentera de renverser la situation...