Macha et Gaby sont préposées à l'entretien ménager de Discrètes, une entreprise mandatée pour faire le ménage d'une tour de bureaux. La nuit où Macha sauve Gaby des mains de son agresseur, en l'occurrence un avocat du Cabinet Fichaud, les filles entament une quête pour se faire justice elles-mêmes. Ni vues ni connues, dans le gratte-ciel où elles travaillent de nuit, elles multiplient les petits actes de sabotage pour tenter de retrouver leur dignité et faire perdre à l'avocat son pouvoir, au risque de déraper.

Les joueurs viennent de partout. Certains sont en route pour la gloire professionnelle alors que d’autres n’en verront jamais la couleur.

Louis-Paul Parent et Natalie Rivard sont les parents attentionnés et naïfs de trois garçons : Thomas, l'ainé, un ado paresseux qui réussit bien à l'école, Olivier « Oli », rebelle, manipulateur, sportif, espiègle et amateur de planche à roulettes, et le plus jeune, Zacharie « Zak », très énergique et souffre-douleur d'Oli.