In Belle-Baie, a coastal small town in Acadia, New Brunswick, Canada, villagers want to protect their hometown and preserve the municipal services and programs offered there. We follow their everyday life.

Gabriel, 19 ans, un étudiant à l’université fraîchement débarqué à Montréal et Zacharie, 15 ans, au comportement rebelle et déroutant. Progressivement, Gabriel découvre que son frère est devenu taxeur à l’école et qu’il s’implique graduellement dans des activités plus ou moins légales et violentes. Pour son cours de journalisme-télé, Gabriel suit l’entourage inquiétant de Zacharie. Son enquête, de plus en plus risquée, lui fait découvrir le pire.

Louis-Paul Parent et Natalie Rivard sont les parents attentionnés et naïfs de trois garçons : Thomas, l'ainé, un ado paresseux qui réussit bien à l'école, Olivier « Oli », rebelle, manipulateur, sportif, espiègle et amateur de planche à roulettes, et le plus jeune, Zacharie « Zak », très énergique et souffre-douleur d'Oli.