En 2061, le monde est divisé en quatre grands blocs commerciaux. De son côté, le Japon est occupé par plusieurs États et des robots nommés AMAIM patrouillent dans les rues. Le jeune Amō Shiiba qui vit difficilement cette situation oppressante rencontre un jour Gai, une IA autonome. Elle lui confie l'AMAIM Kenbu et il va devoir libérer le Japon de ses occupants.

Cette nouvelle série suit là où la précédente s'est arrêtée, c'est-à-dire après le tournoi national inter-collèges.Les titulaires du club de tennis de Seigaku font partie des 50 collégiens invités à participer au stage des représentants de moins de 17 ans de l'équipe nationale de tennis du Japon, où seuls les meilleurs joueurs lycéens sont sélectionnés. Parmi les invités, nous retrouvons notamment les équipes ayant participé au tournoi national comme Hyotei, Rikkai, et Shitenhouji.

Les nouvelles colocataires Sarasa et Ai sont peut-être différentes, mais leur objectif est le même : rejoindre la troupe d'acteurs Kouka !

Le quotidien de cinq jeunes filles est bouleversé lorsqu'elles se retrouvent équipées d'armures du nom de LBX Unit, devenant des « LBX Girls ». Elles ont chacune été arrachées à leurs propres dimensions pour accomplir une mission précise : anéantir les Mimesis, une forme de vie mécanique menaçant toutes les dimensions. Ces jeunes héroïnes ayant traversé l'espace-temps devront vivre comme des mercenaires et comprendre au péril de leur vie le sens des mots espoir et désespoir à l'échelle de l'humanité entière.

Embarquez pour un tour du monde à la découverte de la cuisine de rue, et des histoires de ceux qui inventent ces plats délicieux.