La vie a doucement pris un nouveau départ dans le Panier. En effet, un an après l’effondrement du quartier du Mistral, ses anciens habitants ont dû repartir à zéro dans un tout nouveau quartier. Nouveaux voisins, nouveaux lieux et nouvelles habitudes… Tout le monde est d’ailleurs très heureux de se retrouver pour l’inauguration du nouveau bar de Thomas, Kilian et Barbara. Mais la soirée tourne mal lorsque Francesco s’écroule sous les yeux des convives. Une possible intoxication suscite la paranoïa parmi les habitants, partagés entre la crainte d’une négligence du bar et celle d’un empoisonnement délibéré. Une enquête est ouverte par la police, dévoilant la présence d’un individu suspect sur la place. En parallèle, des éléments troublants impliquant Estelle et Djawad émergent…

Les médias nous racontent le monde. Tragédie planétaire ou fait divers local, tout aujourd’hui se transforme dans l’heure qui suit en information. Comment arrive-t-elle jusqu’à nous ? En suivant la vie de deux rédactions, à TV2F et à 24 Heures dans le monde, REPORTERS dévoile ce qui se cache derrière le décor lisse du JT de 20 heures ou de la une d’un grand quotidien. Enquêtes périlleuses, manipulation des sources, rivalités internes, manœuvres politiques, pression économique, course à l’audience…Les journalistes affrontent de nombreux obstacles pour découvrir la vérité… et la révéler. Ils se battent, réussissent, se trompent parfois. On les admire et on les critique. Et pourtant… de leur liberté dépend la nôtre.

Antoine Deslambres, policier spécialisé dans la lutte contre les sectes, est dépêché à Toulouse pour enquêter sur un crime au rituel macabre ayant eu lieu dans une grotte des Pyrénées. Il se retrouve alors confronté à son ancien professeur de fac, Raphaël Sormand, qui n’est autre que le père de la victime, Estelle Sormand. Or, les circonstances de ce crime se révèlent avoir d’étranges similitudes avec un drame qui, quinze ans plus tôt, avait déjà lié Antoine et Raphaël non loin de cette grotte et qui avait provoqué la fin de sa relation avec la femme qu’il aimait, Claire Etxebarra. Aujourd’hui Claire Etxebarra, clouée depuis cet accident dans un fauteuil roulant, est également de retour dans la région. Alors qu’elle s’apprête à prendre un poste de psychiatre à l’hôpital des Sorbiers, les dons de médium qu’elle croyait avoir perdus avec l’usage de ses jambes semblent à nouveau se manifester. Surtout lorsqu’elle est prise en otage par une étrange pensionnaire de l’établissement...