Lors d’une baignade dans un lac des Cantons-de-l’Est, Kate McDougall fait la macabre découverte du cadavre d’une fillette de neuf ans. Tête forte, cette ancienne enquêteuse des crimes majeurs de la SQ, virée pour cause d’insubordination, est d’abord suspectée. Mais lorsque d’autres victimes du même âge sont retrouvées, l’œuvre machiavélique d’un tueur en série, surnommé par les médias le «Monstre du lac», se confirme. Celle qui a été rétrogradée en région pour s’occuper de délits mineurs est désormais catapultée dans l’enquête la plus difficile de sa carrière. Plongée dans cette spirale infernale, Kate donne libre cours à ses démons, l’alcool et le sexe, et devra faire face à son douloureux passé pour démasquer le coupable. La série est une adaptation du roman à succès Le Cri du cerf de Johanne Seymour.

Les tribulations inimaginables des employés, patrons et visiteurs de la succursale montréalaise d’une grande compagnie canadienne, captées par une caméra installée dans une machine à café.

Jeune psychologue dotée d'un implacable sens de la logique et de la déduction, Anne Fortier a fait du SAS (service anti-sociopathes) sa seconde famille. Outre le lieutenant Johnson, les inspecteurs Dufour, Mayrand et Parent ainsi que la procureure de la Couronne Louise Dussault forment le petit groupe avec qui elle travaillera. Ensemble, ils devront faire face à l'horreur quotidienne que leur fait vivre leur métier.