John Drake (Patrick McGoohan), solitaire et non violent, jamais armé, préférant utiliser son intelligence. Néanmoins, tout comme James Bond, il est équipé de gadgets mis au point par le service pour lequel il travaille. Très apprécié par ses supérieurs pour son efficacité, il lui arrive cependant de s'opposer à eux et d'aller à l'encontre de leurs ordres, quand il estime qu'ils ont tort.

Lorsqu'un agent secret britannique démissionne, il est enlevé par un mystérieux groupe, et retenu prisonnier dans "le Village", un endroit d'où on ne peut sortir, et où on a pour seul nom un numéro. N°6 n'a que deux solutions pour quitter "le Village" : avouer le motif de sa démission, ou trouver un moyen de s'échapper...

Le lieutenant Columbo travaille à la police de Los Angeles. Son imperméable élimé, sa vieille Peugeot 403 et son chien placide ne le quittent jamais. Guidé par un flair infaillible, il traque avec un flegme presque britannique des criminels intelligents qui croient pouvoir le leurrer sans difficulté…